在第二季中法國偵探Julien Baptiste將調查一起新案件——Sam Webster（David Morrissey）和Gemma Webster（Keeley Hawes）的女兒Alice Webster（Abigail Hardingham）2003年在德國一座城市被人綁架11年后有人看到她在同一座城市的大街上流浪她的回歸在當?shù)厣鐣l(fā)一場地震她的家人也陷入混亂警方重啟了案件調查工作再次對綁匪展開搜捕與此同時Alice可能掌握著另一名失蹤女孩Sophie Giroux的關鍵信息當年負責調查Sophie失蹤案的正是Julien兩年之后Alice的父母Sam和Gemma變得沉默寡言Alice的兄弟Matthew則越來越暴力、越來越孤僻另一方面Julien跟蹤一條線索來到伊拉克他相信自己很快就能找到女孩綁架案的實施者...